JE VEUX VIVRE EN CHINE PLUS TARD (plus tard = après mes études)
C'est ma phrase du moment.
Toutefois quand j'y repense, je veux vivre en Chine, mais sans les inconvénients... oui bon, ce n'est pas possible... Mais il y a des fois où les chinois se rendent très...
agaçants ! Et je suis loin d'être la seule à penser cela !
Zut les chinois qui nous empêchent de faire un pas dans la rue sans essayer de nous prendre en photo, ou de nous arrêter pour être pris en photo avec nous, et toute leur famille (au début
c'est marrant, certes, mais au bout d'un certain temps : ras-la-casquette)
Zut les chinois qui crient laowaiiiiii (老外 : étranger) ou qui parlent de nous devant nous en pensant que parce qu'on a une bonne tête d'étranger, on ne pourrait de toutes façons pas
comprendre (sauf que, quand on est à moitié chinoise, eh bien on comprend !)
Zut les vendeurs à la sauvette qui nous empêchent de faire un pas à Nanjing Lu (南京路 : la grande rue commerçante N°1 à Shanghai) en nous tirant pas les manches ou en nous prenant par les épaules
("Just have a look, friend", "You wanna bags, watches, DVDs", "gouda quality" - à noter le superbe accent chinois - une fois, un vendeur m'a même proposé des
"Diamonds" !!)
Zut les chinois qui crachent partout par terre parce que là-bas, et bien c'est considéré comme naturel, propre et usuel...
Zut les vendeur chinois qui nous proposent des prix faramineux parce que, en tant qu'étrangers, bah on est censés être riches (très réductrice, comme pensée, très)
Zut l'arrêt de métro People Square aux horaires de pointe ( et même presque tout le temps en fait ), c'est atroce : tout le temps bousculée, poussée, ignorée ( et c'est pas facile avec mon
1m58 de me frayer un chemin oxygéné parmi la foule de chinois tous aussi pressés et impolis que... )
Zut les chinois qui nous doublent tout le temps, comme cela, l'air de rien
Zut les chinois qui se mettent à parler shanghaien ( le dialecte à Shanghai, très différent du mandarin ) quand ils savent que je comprends le mandarin, pour que je ne comprenne pas ce qu'ils
disent ( très frustrant également : j'envisage sérieusement de me mettre au shanghaien - mais en secret : moi aussi, je peux être fourbe !! )
Zut certains chauffeurs de taxi qui prennent de gros détour pour nous amener à notre destination, histoire de faire chauffer un peu le compteur alors qu'on sait pertinemment que notre
destination, eh bien est dans l'autre sens ( bon, OK, c'est pas pour le prix de la course en taxi - vraiment save money par rapport à la France - mais quand même, c'est une question de
principe )
Zut les chinois qui méconnaissent le Code de la route ( à vérifier : est-ce qu'il existe un Code de la route en Chine ? ) risquer sa vie à chaque fois qu'on sort de chez soi ( oui, car les
passages piéton et la couleur des feux ne comptent absolument pas à Shanghai ! )
Et nouvelle mode qui commence à se répandre, et à laquelle je fais un très très très gros ZUT : voir des hommes chinois ( en général les ouvriers qui font des travaux en ville ), lors de
leur pauses, se triturer le nombril avec un doigt à la vue de tous... Je vous assure : répugnant !
pour la photo ci-dessus... elle illustre une étrange aventure qui nous est arrivée : l'autre jour, avec Prisci et Ga, nous étions allée faire un peu de shopping à Qi Pu Lu. Et à midi, nous
voulions déjeuner un peu ( reprendre des forces : le shopping, ça creuse ! ), mais pas dans un McDo, KFC, Pizza Hut ou autre de ce genre, du coup, nous avons fini dans un bouiboui et
avions commandé des pâtes au boeuf ( jusque là, rien d'anormal ), mais dans le bol de Ga... une énorme patte velue ( type grosse araignée ou cafard... ) alors grosse question sans réponse :
- le plat était à base d'insecte ?
- ce n'était qu'un insecte ( ou plusieurs ) qui s'est perdu parmi les pâtes et atterrit dans le bol de Ga ?
Toujours est-il que nous avons toutes arrêté de manger... en tout cas, on y réfléchira à deux fois avant de se relancer à manger dans des bouibouis !!