Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
2 août 2012 4 02 /08 /août /2012 22:59

~ Les coréens sont trop chou ! ~

 

Bon, en Chine, ce n'est pas rare du tout de voir des chinois demander à être pris en photo avec vous (c'est même carrément banal !), mais il n'y a visiblement pas que les chinois ! Outre les petites japonaises croisées en 2009, nous avons cette année eu droit au Boys Band Coréen !

Lors d'une petite ballade à Pékin, plusieurs garçons coréens sont venus nous demander de prendre des photos avec eux... Ils étaient tout gênés c'était vraiment marrant ! Heureusement que Emma baragouine un peu le coréen, on a pu leur sortir des basiques "Bonjour", "Comment ça va", "Joyeux Anniversaire"... Enfin ça les a fait rire !

Et c'est parti pour le shooting !

 

PICT4806

Partager cet article
Repost0
6 juillet 2012 5 06 /07 /juillet /2012 22:59

En France, il y a de simples cabines photomatons, avec de la chance, on peut choisir un cadre thématique. Pour tout dire, prendre des photos dans une cabine de gare avec des copines, c'est pas vraiment mon truc. 

Mais en Chine, les photomatons prennent une tournure bien différente :

ce sont les purikuras

Le principe est simple, on choisit un cadre de fond (un chateau pailleté, le ciel, un mur de coeurs...). Ensuite, on prend une série de photos, puis il faut rajouter le plus de gadgets, de banderolles, de noeuds, couronnes, messages...

Le but est de faire des photos très colorées et le plus kitsch possible je crois !

Au final, les rendus sont sympas !

Ces photos ont été prises dans le Hong Kong Shopping Center, c'est la grande galerie commerciale située sous People Square ! 

pp.jpg

 

N'hésitez pas, il y a de quoi s'amuser !

Partager cet article
Repost0
5 août 2011 5 05 /08 /août /2011 13:05

I-love-SH.jpg

Shanghai, ENFIN

 

Eh oui, nous voici enfin arrivée à Shanghai, après un voyage haut en couleurs et.. long, très long !
Départ de Nantes à 6h du matin en TGV pour rejoindre l'aéroport de Charles de Gaulle, où nous nous sommes toutes données rendez-vous ! Bon, voyage en TGV légèrement mouvementé : dont un arrêt au Mans pour panne ! (enfin le train est finalement reparti, après m'avoir donné une grosse frayeur !)

Tout le monde est arrivé à temps à l'aéroport, le Terminal était plein et nous avons fini par nous enregistrer toutes les 6 en même temps pour pouvoir être assises à côté. Ma valise soute pesait 12kg, et ma valise cabine 5 kg, ce qui me laissait environ 13kg d'achat sur place (ça c'est cool !) 

Le voyage avec Aeroflot s'est bien passé, l'équipe de bord était sympa, nous avons testé des expressions apprises en Russe - mais visiblement notre accent frenchy a bien fait rire les hôtesses et le commandant de bord ! Bon, le trajet Moscou - Shanghai était assez long, mais nous avons réussi à nous asseoir toutes les 6 à la ligne sur 3 rangées différentes, et les passagers autour était franchement cool ! 

Nous sommes finalement arrivée à l'aéroport Pudong de Shanghai à l'heure et sans soucis de perte de bagages ou quoi que ce soit ! Nous avons retrouvé dans l'aéroport 3 autre amis. Après s'être rafraichies et avoir troqué nos pantalons et chandails par des shorts et Tshirt, go to Shanghai city ! L'AVENTURE (RE)COMMENCE !

Bon, je pensais prendre le Maglev pour relier l'aéroport à une station de métrode la ligne 2, mais depuis 2009, des changements ont été effectués, et nous avons pu prendre le métro ligne 2 immédiatement de l'aéroport, c'est pas génial ça ? Allez, c'est parti pour environ 40 minutes de métro à 9 français et pas moins de 15 valises :D 

 

Arrivée à Shanghai : 29° ! On peut dire que ça aurait pu être pire pour un mois d'août à Shanghai ! 

Et puisque Giordano l'a dit : I ♥ SH !

 

Allez, see yaaaaaaa ! 

Partager cet article
Repost0
2 juin 2011 4 02 /06 /juin /2011 17:37

crepes.jpg

 

J'ai toujours dit que si je ratais mes études, je partirais m'installer en Chine pour y ouvrir une crêperie et en faire un sacré business !

Eh bien 2 étudiants français l'ont fait !
En flânant sur l'internet chinois, j'ai appris que 2 jeunes français, Julien et Benoît, étudiants à l'Université de Tongji à Shanghai avaient installé un stand de crêpes devant leur université. 
Ils y feraient des crêpes au sucre, chocolat, miel, mais également aux goûts plus exotiques : mangue, kiwi... et cela pour 4-5 yuans (rien du tout !), à quand l'application de ces prix en France ?!! 
Leurs crêpes ont apparemment eu beaucoup de succès.

Cependant, pas de happy ending pour eux : en Chine, il serait interdit de tenir un stand devant une université, et la question de la sécurité alimentaire serait également apparue. Et la police aurait fait partir Julien et Benoît, pourtant à l'origine d'une sacré initiative, et qui marchait !

Dommage.. surtout quand on voit le nombre de bouibouis qui peuplent les rues à Shanghai, et qui n'ont pas vraiment l'apparence de stand aux normes s'agissant de sécurité alimentaire...

Allez, bien joué les gars tout de même ! 

(les photos ne sont pas de moi, elles ont été tirées sur différents sites, tels que Chine-informations, Marketing-Chine, ou encore Weibo.)

Partager cet article
Repost0
12 novembre 2010 5 12 /11 /novembre /2010 09:29

MTR2jpeg.jpg

 

En flânant sur la toile (oui la vie d'étudiante est vraiment passionnante !), je suis tombée sur plusieurs sites parlant de cette nouvelle mode, ce nouveau concept thématique de restauration en Chine : le  便所主题餐厅 Modern Toilet Restaurant 

[ leçon de chinois : 便所 ce suo : toilettes/wc ]

Le concept est relativement simple, encore fallait-il y penser : un restaurant dont le thème est basé sur les toilettes ! À premier abord cela peut paraître marrant : 

- une enseigne imposante, explicite, visible et tape à l'oeil : fun et accrocheur (il faut le reconnaître !)

- des cuvettes de toilette en guise de siège : ok c'est fun.

- les tables sont des sortes de gros bidets aménagés : c'est marrant aussi 

- des assiettes/bols en forme de toilettes ou de wc turcs : ça passe

- des verres/coupes de glace en forme d'urinoir : là encore, ça passe

- des noms de plat tels que "fameuse constipation" : ça commence à être un peu hard (et encore, pour les laowais : pas de problèmes : vous choisissez au hasard en fonction des images, vous sautez donc l'étape du choc dû au nom des plats)

- des glaces en forme d'excréments : je crois que c'est le pire, isn't it

Alors... envie de changer, de se démarquer, de ne pas tomber dans l'originalité, ce concept peut-il vraiment plaire ? attirer ? et attirer qui ? plutôt les chinois pour leur côté un peu fou et extrême en quête d'insolite (qu'on oublie très souvent de leur reconnaître) ? ou plutôt les laowais, qui après les Hooters sont à court d'idées de changement ? 

En tout cas, la prochaine fois que je monte à Beijing : ESSAI OBLIGATOIRE (et photos à l'appui !!).

Le prix des repas varie entre 2 et 4 yuans... voilà qui mérite bien un petit choc visuel !

En attendant, rendez-vous sur le site : http://www.moderntoilet.com.tw/en/about.asp

Et bien sûr, en espérant que vous penserez à moi pour votre prochain passage aux toilettes ;)

See You ! 

Partager cet article
Repost0
3 juillet 2010 6 03 /07 /juillet /2010 23:16

ganbei-shanghai-14.jpg

Tiens maintenant que je regarde mon article précédent je me rends compte qu'il fait un peu long...

Donc un nouvel article pour raconter la fin de notre arrivée à Shanghai, l'an dernier(déjà !)

 

Donc, après notre rencontre avec Youssef (et la Shanghai in Box), nous étions toujours assises par terre (de vraies SDF je vous dit !) à attendre l'arrivée de l'avion de ma Ga adorée, qui avait transité par Amsterdam ! 

Et son avion arriva enfin ! Avec de nombreux européens qui arrivaient en masse dans le hall, la plupart en costume, et attaché-case dans les mains, et rejoignant des guides chinois (les fameux, portant leurs pancartes à bout de bras avec écrit dessus des noms européens, anglophones, hollandais...). La file des européens commençait à s'estomper et toujours pas de Ga en vue... Quand il n'y avait plus aucun passager à débarquer, et que tous les guides étaient partis, Ga n'était toujours pas arrivée (je vous dit pas le gros coup de stress ! ). 10 minutes... 20 minutes... 30 minutes... 40 minutes...

MAIS TOUJOURS PAS DE GA !! 

En fait, elle a fini pas arriver quand même ! Retardée à cause d'analyses médicales qu'elle a dû faire. 

Eh oui, avant même de débarquer sur le sol chinois, alors que vous êtes encore tranquillement assis à vos places dans l'avion, à attendre le signal pour vous lever, récupérer vos valises et descendre de l'avion, un petit groupe d'hommes en blanc avançaient dans l'avion, visant le front de chaque passager avec un laser pour savoir si certains passagers sont fiévreux ou je-ne-sais-quoi ! 

Alors que Prisci et moi avons glorieusement vaincu le laser (avec une grande difficulté de ma part - vous savez, avec la mode française de la "grosse mèche" de cheveux sur le front, j'ai , avec grand courage, soulever ma mèche pour que le laser puisse pointer sur mon front !!), Ga, elle, n'a pas traversé victorieusement cette épreuve ! Bon, après d'autres tests qui lui ont pris pas mal de temps, les forces chinoise ont dû estimer que non, Ga n'avait pas la Grippe A (Grippe H1N1) !!

Décidément, tous les trucs bizarres tombent toujours sur elle ! 

Enfin bon, je n'ai jamais vu pareille situation dans un autre pays en atterrissant ! même à Londres, on ne vérifie pas, avant même de descendre de l'avion, si les passagers ont de la fièvre !

Une certaine folie des grandeurs dont les chinois ne se passent décidément jamais ! Remarque, au moins, toutes les mesures sont prises pour que le virus n'entre pas sur le territoire chinois ! Après, à voir si cela est vraiment utile...

Bref, admirez les photos de l'aéroport et des fameux "jaunes en blanc" (je suis trop fière de cette expression tout juste trouvée : "jaunes en blancs" !!)

Partager cet article
Repost0
26 mai 2010 3 26 /05 /mai /2010 16:21

      ganbei-shanghai12.jpg

Certes, je pars avec une petite longueur d'avance : je me débrouille bien avec la langue chinoise (普通话 Pu Tong Hua, 中文 Zhong Wen ou encore 汉语 Han Yu)

 

Mais être étranger (老外 Lao Wai) comporte de nombreux avantages :

- on se socialise beaucoup plus rapidement. Imaginez, vous croisez des français dans la rue (ou même en boîte ou au restaurant), eh bien vous engagez la conversation de façon très simple et directe avec eux, et hop : ça élargit les relations assez considérablement

- On peut toujours se permettre de faire certaines choses sous prétexte qu'on ne savait pas que c'était interdit, bah oui, on ne comprend pas le chinois !

- On peut critiquer à haute voix ce qui ne nous plait pas (quoique à faire avec modération, je me suis fait avoir par une jeune chinoise, qui, mine de rien, comprenait le français ; mais bon, l'histoire s'est bien finie !)

- On rencontre des chinois très ouverts (parfois même un peu trop) enclins à nous aider, à nous expliquer à quoi sert telle ou telle chose, à nous apprendre quelques mots (là, ça devient en général assez fourbe pour moi : "tiens, tu prononces bien chinois pour un laowai qui ne parle pas chinois")

- Si un jour on se réveille avec, tiens, l'envie d'acheter un sac ou une montre, il suffit de débarquer dans les underground market (à de nombreuses bouches de métro, tiens, même à 楼山关路 Lu Shan Guan Lu : je n'ai remarqué que très tard qu'une aile de ma station de métro quotidienne était pleine de magasins) ou sur la rue Nanjing (南京路 Nan Jing Lu), et hop, on dirait que des dizaines de petits vendeurs chinois savaient qu'on souhaitait dépenser de l'argent inutilement ce jour-là (remarque c'est tous les jours pareil en fait : un laowai ne passe JAMAIS inaperçu dans une rue pleine de vendeurs à la sauvette en Chine)

- On est tout le temps pris pour des stars (ou pour des êtres bizarres - petite pensée à des amis blacks de l'été dernier) et arrêtés dans la rue pour être pris en photo : ça flatte ENORMEMENT l'ego (bon, OK, je dois être honnête, au bout de 3-4 semaines, on se promène avec une casquette en espérant passer inaperçu, car on en a marre !)

- Le fait d'essayer de parler (ou même baragouiner) avec les chinois dans leur langue est très bien vu : on fait des efforts, on essaie de s'adapter, et tout de suite : on nous apprécie encore plus, un vendeur nous baissera les prix, nous considèrera avec attention et amabilité (cool non ? ^^)

 

Partager cet article
Repost0
18 mai 2010 2 18 /05 /mai /2010 02:08

      ganbei shanghai3

 

      JE VEUX VIVRE EN CHINE PLUS TARD (plus tard = après mes études)

C'est ma phrase du moment.

Toutefois quand j'y repense, je veux vivre en Chine, mais sans les inconvénients... oui bon, ce n'est pas possible...  Mais il y a des fois où les chinois se rendent très... agaçants ! Et je suis loin d'être la seule à penser cela ! 

 

Zut les chinois qui nous empêchent de faire un pas dans la rue sans essayer de nous prendre en photo, ou de nous arrêter pour être pris en photo avec nous, et toute leur famille (au début c'est marrant, certes, mais au bout d'un certain temps : ras-la-casquette)

Zut les chinois qui crient laowaiiiiii (老外 : étranger) ou qui parlent de nous devant nous en pensant que parce qu'on a une bonne tête d'étranger, on ne pourrait de toutes façons pas comprendre (sauf que, quand on est à moitié chinoise, eh bien on comprend !)

Zut les vendeurs à la sauvette qui nous empêchent de faire un pas à Nanjing Lu (南京路 : la grande rue commerçante N°1 à Shanghai) en nous tirant pas les manches ou en nous prenant par les épaules ("Just have a look, friend", "You wanna bags, watches, DVDs", "gouda quality" - à noter le superbe accent chinois - une fois, un vendeur m'a même proposé des "Diamonds" !!)

Zut les chinois qui crachent partout par terre parce que là-bas, et bien c'est considéré comme naturel, propre et usuel...

Zut les vendeur chinois qui nous proposent des prix faramineux parce que, en tant qu'étrangers, bah on est censés être riches (très réductrice, comme pensée, très)

Zut l'arrêt de métro People Square aux horaires de pointe ( et même presque tout le temps en fait ), c'est atroce : tout le temps bousculée, poussée, ignorée ( et c'est pas facile avec mon 1m58 de me frayer un chemin oxygéné parmi la foule de chinois tous aussi pressés et impolis que... )

Zut les chinois qui nous doublent tout le temps, comme cela, l'air de rien

Zut les chinois qui se mettent à parler shanghaien ( le dialecte à Shanghai, très différent du mandarin ) quand ils savent que je comprends le mandarin, pour que je ne comprenne pas ce qu'ils disent ( très frustrant également : j'envisage sérieusement de me mettre au shanghaien - mais en secret : moi aussi, je peux être fourbe !! )

Zut certains chauffeurs de taxi qui prennent de gros détour pour nous amener à notre destination, histoire de faire chauffer un peu le compteur alors qu'on sait pertinemment que notre destination, eh bien est dans l'autre sens ( bon, OK, c'est pas pour le prix de la course en taxi - vraiment save money par rapport à la France - mais quand même, c'est une question de principe )

Zut les chinois qui méconnaissent le Code de la route ( à vérifier : est-ce qu'il existe un Code de la route en Chine ? )  risquer sa vie à chaque fois qu'on sort de chez soi ( oui, car les passages piéton et la couleur des feux ne comptent absolument pas à Shanghai ! )

Et nouvelle mode qui commence à se répandre, et à laquelle je fais un très très très gros ZUT : voir des hommes chinois ( en général les ouvriers qui font des travaux en ville ), lors de leur pauses, se triturer le nombril avec un doigt à la vue de tous... Je vous assure : répugnant !

 

pour la photo ci-dessus... elle illustre une étrange aventure qui nous est arrivée : l'autre jour, avec Prisci et Ga, nous étions allée faire un peu de shopping à Qi Pu Lu. Et à midi, nous voulions déjeuner un peu ( reprendre des forces : le shopping, ça creuse ! ), mais pas dans un McDo, KFC, Pizza Hut ou autre de ce genre, du coup, nous avons fini dans un bouiboui et avions commandé des pâtes au boeuf ( jusque là, rien d'anormal ), mais dans le bol de Ga... une énorme patte velue ( type grosse araignée ou cafard... ) alors grosse question sans réponse :

- le plat était à base d'insecte ?

- ce n'était qu'un insecte ( ou plusieurs ) qui s'est perdu parmi les pâtes et atterrit dans le bol de Ga ?

Toujours est-il que nous avons toutes arrêté de manger... en tout cas, on y réfléchira à deux fois avant de se relancer à manger dans des bouibouis !!

Partager cet article
Repost0

À La Tienne Shanghai !

  • : 干杯上海 ! Ganbei Shanghai !
  • : ML 厉忠莲, 22 ans, étudiante. 50% française, 50% chinoise. Découvrez mes péripéties en Chine ! Enjoy !
  • Contact

Qui suis-je ?

ML 厉忠莲, 22 ans, étudiante. 

50% française, 50% chinoise. 

Découvrez mes péripéties en Chine ! Enjoy ! 


Bien que ce blog ait pour intitulé "ganbei", son but ne réside pas dans l'incitation à boire, mais constitue une façon différente, détournée de dire "hey, bienvenue à Shanghai, profite à fond de ton passage ici, enjoy !"

 

Recherche

Référence Blog

 fb.jpg
logo